LO
RELATIVO POR LO ABSOLUTO
Definición: Este modismo es el contrario del
anterior. Consiste en usar un lenguaje relativo para indicar una cosa absoluta.
Se usa un lenguaje “débil” para expresar lo fuerte, rico, grande o infinito.
Ejemplo:
Lucas 18:14
Lucas 18:14 “Os digo que éste (el
publicano) descendió a su casa justificado antes que el otro (el fariseo);
porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla será
enaltecido” (Paréntesis añadido).
Explicación: Si interpretamos al pie de la letra,
podríamos pensar que el fariseo también fue justificado aunque no
inmediatamente, solo sería cuestión de tiempo (sería justificado no tan
fácilmente), pero la parábola enseña claramente que el fariseo NO fue
justificado de ninguna manera, mientras que el publicano si lo fue. A pesar del
uso de la expresión "antes que", sabemos que el lenguaje y la verdad
presentada en este pasaje son absolutos.
Ejercicios
prácticos:
Como ejercicios véase:
1- Hebreos 9:23
pregúntese ¿Cuánto mejor es la sangre de Cristo que la de los animales?
2.- Mateo 5:20
Pregúntese ¿Cuánto debe superar nuestra justicia a la de los fariseos?
3.- Mateo 10:31
Pregúntese ¿Cuánto más valemos que los pajarillos?
Vea si estas afirmaciones son
absolutas (1).
____________________________
FUENTE
BIBLIOGRÁFICA:
(1)
– “CURSO DE HERMENÉUTICA”; LECCION 5. MODISMOS HEBRAICOS O HEBRAISMOS.
Impartido por el min. Teódulo Hernández Solís.
Fuente
electrónica: